Bon et bien, çà y est, j'ai mis à la place du vieil écran d'arcade 36cm un bon gros Sony Trinitron 55cm (il rentre juste le bougre !) que j'ai payé à prix d'or, soit... 9€ sur leboncoin.fr !!!

Bon évidement, il n'est pas de 1ère jeunesse mais fonctionne au poil.
Étant donné que pour la partie vidéo, les écrans d'arcade sont différents des écrans de TV (je ne parle pas bien sûr de la foultitude de réglages possibles via toutes sortes de potentiomètres mais du signal vidéo lui-même) il a fallu bricoler un peu.
En effet, le signal que balance le jamma est du 5v sur le RVB alors que pour une TV normale, il faut du 1v (environ) donc, couleurs mégasaturées si on branche en "direct". Après un petit tour à Nice chez Composants Diffusions (sans faire de pub hein !) et quelques potards plus tard, nous y voici.
Donc, afin de régler l'image au mieux, j'ai intercalé 4 potentiomètres (3 pour les couleurs et un pour la synchro au cas où). Et... C'est le pied !
Couleurs nickel, réglage impeccable.
Passons à la suite : Une TV ne démarre pas immédiatement en mode RVB sur l'entrée AV donc, il faut lui expliquer avec des mots simples ce qu'on veut

Allez, z'où : On colle du 12v (direct pour basculer en mode AV) et du 5v dont la tension sera abaissée entre 1.5 et 3v car sinon, la bougresse, ne commute pas en RVB donc pas d'image (dommage, hein !). Une petite résistance de 100 ohms plus tard et hop, tout est ok.
Après, finitions, réglages des couleurs et INSERT COINS !!!
Sources où j'ai péché les modifs à faire :
http://www.jenesuis.net/dossiers/arcadefabriquerunsupergunartisanalet
http://www.gamoover.net/Forums/index.php?topic=6441.560Prix des composants : Potentiomètre 1K ohms : 4€ pièce. Résistance 100 ohms : 10 cents pièce. Une prise péritel complète : 4€. Total : 21€ TTC...
Et n'importe qui peut y arriver, c'est vraiment très facile à faire (mais un peu long cependant)...
PS : Bien sur, pour certains jeux, il faut faire des réglages. Je m'explique : Ghosts'n Goblins par exemple était tout excentré sur la gauche alors que pour Gauntlet I et II, il était super bien centré... Un petit coup de réglages dans ADVANCEMAME (je préfère ce dernier à MAME pour les réglages d'écran) et tout est rentré dans l'ordre...).
PPS : Le son ne passe pas par la péritel dans mon montage car j'utilise des enceintes PC. Si vous souhaitez le cabler sur la TV depuis le JAMMA, n'oubliez pas d'y adjoindre des résistances car sinon, boom, vous flinguez votre partie audio de la TV !!!