Ah ben non... Tu as plombé ma productivité pour la journée avec ton site plein de super docs à lire
Je ne savais pas que ce bouquin existait en Français, mais je suppose que la traduction est l’œuvre d'un passionné.
Sinon, pour transformer des pages web comme ça en PDF (bien plus pratique à consulter sur tablette, par exemple) j'utilise un add-on Firefox appelé Print Edit (
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/print-edit/).
D'une part ça permet quand vous imprimez une page de virer ce que vous ne voulez pas (pubs, etc) et de passer les passages intéressants en plein écran (plus de marges de 10cm qui rajoutes 20 pages quand vous en imprimez 100), mais la nouvelle version permet aussi de sauver directement en PDF votre résultat.
Un autre outil gratuit et sympa pour faire des docs est PDFSAM (
http://www.pdfsam.org), qui permet de faire pratiquement tout ce que permet la version payante d'Acrobat (assembler des PDF, enlever des pages, insérer des pages, et pleins d'autres trucs que je n'utilise pas).
Bref, si vous ne faites pas de super docs PDF maintenant vous n'avez plus d’excuse