Tiens essaye ca :
http://www.atomicfe.com/Downloads/plugins/jukeboxshuffleplugins.zipDezip le fichier dans le repertoire plugins.
tu peux configurer les touche pour demarrer ou arrete le shuffle.
(si tu configure la touche pour arreter le shuffle , sur celle pour demarrer un mp3 du jukebox , ca devrait faire un peu ce que tu veux, par contre une fois les mp3 demarrer fini , ca ne repartira pas automatiquement).
le plugin affiche aussi le Mp3 qui est en train de ce jouer (en shuffle mode) , tu peux configurer ou tu veux mettre le texte, la font, la couleur , la taille.
C'est pas encore tout a fait ce que tu veux. Mais bon, c'est deja mieux que rien. Dis moi , ca marche pour toi.